简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قيادة موحدة في الصينية

يبدو
"قيادة موحدة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 联合司令部
  • 联合指挥部
أمثلة
  • (6) قيادة موحدة ومتماسكة.
    (6) 统一连贯的指挥。
  • غيبة قيادة موحدة للكتائب
    " 卡提巴 " 缺乏统一的指挥
  • ولا توجد أدلة تذكر عن وجود أي قيادة موحدة لتنسيق عملية الدفاع عن السفينة.
    没有什么证据表明有任何统一的指挥来协调护船。
  • وكانت تجري تحت قيادة موحدة للولايات المتحدة، وتوجه تقارير دورية، من خلال حكومة الولايات المتحدة، إلى مجلس الأمن.
    行动在美国统一指挥下进行,定期通过美国政府向安全理事会报告。
  • وتواصل البعثة تعاونها الوثيق مع مكتب الممثل السامي في مجال اﻷخذ بتراخيص قيادة موحدة وإنشاء دائرة حدود متعددة اﻷعراق في البوسنة والهرسك.
    波黑特派团继续同高级代表办事处密切合作,采用统一的驾驶执照和建立一个多族裔的波黑边境事务处。
  • علما بأن عدم وجود قيادة موحدة للكتائب() وغياب قوة وطنية للإشراف على مخزونات الأسلحة يمثلان تحديين كبيرين من حيث إدارة الأسلحة ومراقبتها بعد انتهاء الصراع.
    卡提巴 没有统一的指挥,没有国家力量来监管武器库,因此冲突后武器的管理和控制面临很大的挑战。
  • وقد أثبت الوجود الموحد لجميع مؤسسات الأمم المتحدة تحت قيادة موحدة وممثل رفيع للأمم المتحدة عن جدواه في تنسيق الأنشطة التي تضطلع بها وكالات الأمم المتحدة.
    经验证明,所有联合国组织统属一名资深联合国代表的统一指挥,最有助于协调联合国各机构开展的活动。
  • واستطرد قائﻻ إن البرازيل قد عقدت أيضا اتفاقات ثنائية جديدة، وقامت بوجه خاص بإنشاء قيادة موحدة ﻷعمال الشرطة في المناطق الحدودية بين البرازيل واﻷرجنتين وباراغواي.
    巴西也签订了一些新的双边协议;特别是在巴西、阿根廷和巴拉圭之间的边界地区,成立了一个警察行动统一指挥部。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4